百度安全验证
百度安全验证
子路曾皙冉有全文翻译
子路曾皙冉有全文翻译如下：
子路曾皙冉有公西华侍坐翻译及原文如下：
原文：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。
译文：子路、曾皙、冉有、公西华四人在孔子近旁陪坐。
原文：子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”
译文：孔子说：“因为我年纪比你们大一点，你们不要因为我年长就不敢说话了。你们平日说：‘不了解我 ！’假如有人了解你们， 那么打算圆辩怎么做呢？”
原文：子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”
译文：子路急遽而不加考虑地回答说：“一个拥有一千辆兵车的中等诸侯国，夹在几个大国之间，加上有军队来攻打它，接下来又有饥荒；如果让我治理这个国家，等到三年后，就可以使人有保卫国家的勇气， 而且还懂橘棚缺得合来自乎礼义的行事准则。”
原文：“赤，尔何如？”
译文：孔子对着他360问答微微一笑。
原文：对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其品担责记慢车阿礼乐，以俟（sì）君子。”
译文：冉有回答说：“ 一个纵横六七十里或者五六十里的国家，如果让我去治理，等到三年后，就可以使老百姓富足起来。至件季完八头耐赶些于礼乐教化，自己的能力是不够的，那就得等待君子目修来推行了。"
原文：“冉有，你怎么样？”
译文：“公西华 ，你怎么样？”
原文：对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”
译文：公西华回答说：“我不敢说我能胜任喜散较，但愿意在这方面学习。宗庙祭祀的工作，或者是诸侯会盟及朝见 天子的时候和袜 ，我愿意穿着礼服， 戴着礼帽，做一个小相。”
原文：“点，尔的真杂听销厚零何如？”
译文：“曾皙，你怎么样？”
原文：鼓瑟希，铿教哪主达联雨孩础尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”
求翻译全文
崔子忠，字青蚓。其先山东平度州人。子忠为诸生，甚贫。为文崛奥，数试而困，慨然弃去。荜门土壁，洒扫洁清；冬一褐，夏一葛，妻疏裳布衣，黾勉操作，三女亦解颂读；虽无终日之计，晏如也。工图绘，为绝境，时经营以寄傲；更善貌人，无不克肖。当时贵人，多愿与之交，皆逃避不顾。不喜饮酒，二三故人以文字过从，谈竟日不能去。士自四方来，慕其人，多谢不见。人或尤之，笑曰：“交游盛而朋党立，东汉之季可鉴也。”后果有以复社植党者，其识力过人如此！所作诗歌古文词，人鲜知者，徒知其画耳。董文敏公尝谓其人、文、画，皆非近世所常见。 为您翻译如下： 崔子忠，字青蚓。其祖籍是山东平度州人。子忠在公立学校读书时，家境很贫穷。写的文章说理很深奥，多次参加科举考试没有考中，慨然放弃科考。住所柴门土壁很简陋，但洒扫得洁清；冬天一件粗布袄，夏天一件葛布衫，妻子也是粗衣布袄的，很勤勉劳作，三个女儿也识文断字；虽然没有长远的生计，但日子也算安宁。崔子忠善于图绘，常常画一些绝境，通过艺术构思来寄托傲世之志；更善与画人物写真，没有不逼真的。当时的贵人，大多愿意与他交往，但他总是逃避不不理人家。不喜欢饮酒，二三个老朋友是靠文字交往，聊上一天也不散。其它文人从外地来，是仰慕他想见他，大多被推辞不见。有人说他有点怪，他笑道：“交往太多太密切容易生成朋党，东汉末年的历史可以借鉴。”后来果然有以搞复社建立党羽的，可见他看问题的能力过人竟如此之高！所作的诗歌古文词，人们很少知道的，仅仅只知他会画而已。董其昌曾评论其人、文、画，皆非近世所常见。
